新聞中心

2013年9月19日

國學大師饒宗頤教授榮任法蘭西學院銘文與美文學院外籍院士授職典禮今於中大舉行

2013年9月19日
分享
列印

法蘭西學院銘文與美文學院常任秘書長Michel Zink教授(右)頒授越王勾踐劍予饒宗頤教授。

饒宗頤教授(中)親書中大校訓「博文約禮」致送予中大。

饒宗頤教授(中)致送親筆題字予法蘭西學院銘文與美文學院。

(左起)中大中國文化研究所所長李熾昌教授、中大崇基學院兼文學院院長梁元生教授、中大校長沈祖堯教授、法蘭西學院銘文與美文學院終身院士傅飛嵐教授、大紫荊勳賢饒宗頤教授、法蘭西學院銘文與美文學院常任秘書長Michel Zink教授、中大副校長霍泰輝教授、中大新亞書院院長信廣來教授,以及中大藝術學講座教授及中國文化研究所文物館館長蘇芳淑教授。

中大校長沈祖堯教授致歡迎辭。

法蘭西學院銘文與美文學院終身院士傅飛嵐教授致辭。

中大崇基學院兼文學院院長梁元生教授致辭。

中大藝術學講座教授及中國文化研究所文物館館長蘇芳淑教授代表饒宗頤教授宣讀致謝辭。

約二百位嘉賓出席饒宗頤教授榮任法蘭西學院銘文與美文學院外籍院士授職典禮。

蜚聲國際的國學大師、香港中文大學(中大)偉倫榮譽藝術講座教授大紫荊勳賢饒宗頤教授榮任法蘭西學院銘文與美文學院外籍院士。授職典禮今天(9月19日)於中大利希慎音樂廳舉行,法蘭西學院銘文與美文學院常任秘書長Michel Zink教授親臨中大為饒宗頤教授進行授職儀式,頒授院士劍、證書、院長令及獎章予饒教授。外籍院士是法蘭西學院海外院士中的最高級別,饒宗頤教授是亞洲首位獲此榮銜的漢學家。 

出席授職儀式的嘉賓包括法蘭西學院銘文與美文學院終身院士傅飛嵐教授(Prof. Franciscus Verellen)、法蘭西學院銘文與美文學院常任秘書長Michel Zink教授、中大校長沈祖堯教授、中大崇基學院兼文學院院長梁元生教授、中大藝術學講座教授及中國文化研究所文物館館長蘇芳淑教授,以及約二百名來自海內外的學術界、文化及宗教界、藝術界等知名人士,一同恭賀饒宗頤教授獲此榮譽。 

中大校長沈祖堯教授表示:「饒宗頤教授是國寶,但其巨大的影響力早已超越中華,遍及世界。法蘭西學院授予『外籍院士』銜予饒教授,是對饒教授終身成就的肯定。香港中文大學今年慶祝五十周年金禧校慶,但饒教授與中大的深厚淵源已超越一個甲子。饒教授早在1952年已來新亞書院上課,於1973年擔任中大中文系講座教授和系主任,後來還擔任中國文化研究所暨藝術系榮譽講座教授、偉倫榮譽藝術講座教授;又於中大主持竹簡、帛書出土文獻資料庫和甲骨文金文資料庫的研究計劃,採用現代科學技術,整理傳統文化資源,取得重大成績。今日我們有幸在此見證饒教授獲此崇高獎譽,所有中大人無不感到光榮。」 

中大藝術學講座教授及中國文化研究所文物館館長蘇芳淑教授代表饒宗頤教授宣讀致謝辭:「我於上世紀五十年代認識了當時歐洲漢學權威戴密微教授,從此與法國漢學界建立起超過半個世紀的學術及友誼關係。當我得知獲法蘭西學院頒授外籍院士,實在是受寵若驚。」饒教授並感謝法蘭西學院銘文與美文學院終身院士傅飛嵐教授和常任秘書長Michel Zink教授專程來港主持授職儀式,以及中大沈祖堯校長的支持,讓典禮在中大舉行,並將之列為中大五十周年慶典的項目。 

饒宗頤教授之成就 

饒宗頤教授是蜚聲國際的漢學家,在中國研究、東方學及藝術文化多方面成就非凡。饒教授之治學領域,包括敦煌學、甲骨學、詞學、史學、目錄學、楚辭學、考古學、金石學、方志學、古樂史、比較文字學、比較文化史、中外交通史、宗教史、地方史、翻譯學、繪畫史、書法史等。饒教授已出版的各類專著逾八十種,發表論文五百餘篇,素有國學大師之稱,近年更有國寶之譽。 

饒教授乃當今世上罕見的通儒,集學問大家與藝術大師於一身,除博古通今之外,詩、琴、書、畫、無一不精。饒教授的文學創作,兼擅詩、文、詞、賦各種文體,下筆文采斐然,意境高遠,著有《清暉集》、《澄心隨筆》、《文化之旅》、《固庵文錄》等文集。饒宗頤教授歷來除出版二十餘種詩詞集外,更在日本、韓國、泰國、新加坡、馬來西亞、香港、澳門、廣州和北京舉辦多次個人書畫展。 

饒宗頤教授屢獲學術與文化領域的殊榮:如法國法蘭西學院的漢學儒林特賞、遠東學院院士、巴黎亞洲學會榮譽會員、俄羅斯國際歐亞科學院院士;法國索邦高等研究院的首位人文科學榮譽國家博士學位、香港及海外多間大學的榮譽文學或人文科學博士銜;法國文化部的藝術及文學軍官勳章、香港特別行政區政府的大紫荊勳章;中國國家文物局及甘肅省人民政府頒授之敦煌文物保護、研究特別貢獻獎;香港藝術發展局第一屆視藝成就獎及終身成就獎、中國藝術研究院的首屆中華藝文獎終身成就獎、世界中國學論壇第二屆世界中國學貢獻獎等。2011年,饒教授獲西泠印社社長聘為第七任社長。同年,南京紫金山天文台以國際編號為10017的小行星命名為「饒宗頤星」,以肯定饒宗頤教授的卓越成就,褒獎他對中國文化事業乃至對人類文化發展作出的貢獻。 

饒宗頤教授與中大之淵源 

饒宗頤教授早在1952年已於新亞書院授課,1973年擔任中大中文系講座講授兼系主任。饒教授現任中大中國文化研究所暨藝術系偉倫榮譽藝術講座教授、中國語言及文學系榮休教授,以及中國文化研究所顧問。多年來,饒宗頤教授曾惠贈大學許多書畫墨寶,並積極匡助大學推動學術發展,提供寶貴意見。他於2003年接受中大頒授榮譽文學博士學位。 

法蘭西學院銘文與美文學院簡介 

銘文與美文學院 (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres) 是法蘭西學院 (Institut de France) 屬下的五個研究院之一,在1663年由科爾貝爾 (Colbert) 發起創立。研究院原名銘文與像章院 (Académie des inscriptions et médailles) ,最初它的任務是撰寫拉丁文和法文題銘,用以銘刻在建築、像章和國王錢幣上。自1701年起,研究院進行改革,被冠以銘文與美文學院,並被賦予新的使命,發展和傳播古代、中世紀至古典時代以及遠近東方文明領域的知識,一直延續至今。研究院現致力研究歷史、考古學、藝術史、語文學、語言學、思想史以及關聯學科。

請按此瀏覽更多活動照片:
https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/events_recap_detail.php?1=1&id=137&s=

 

 

下載所有相片

法蘭西學院銘文與美文學院常任秘書長Michel Zink教授(右)頒授越王勾踐劍予饒宗頤教授。

 

饒宗頤教授(中)親書中大校訓「博文約禮」致送予中大。

 

饒宗頤教授(中)致送親筆題字予法蘭西學院銘文與美文學院。

 

(左起)中大中國文化研究所所長李熾昌教授、中大崇基學院兼文學院院長梁元生教授、中大校長沈祖堯教授、法蘭西學院銘文與美文學院終身院士傅飛嵐教授、大紫荊勳賢饒宗頤教授、法蘭西學院銘文與美文學院常任秘書長Michel Zink教授、中大副校長霍泰輝教授、中大新亞書院院長信廣來教授,以及中大藝術學講座教授及中國文化研究所文物館館長蘇芳淑教授。

 

中大校長沈祖堯教授致歡迎辭。

 

法蘭西學院銘文與美文學院終身院士傅飛嵐教授致辭。

 

中大崇基學院兼文學院院長梁元生教授致辭。

 

中大藝術學講座教授及中國文化研究所文物館館長蘇芳淑教授代表饒宗頤教授宣讀致謝辭。

 

約二百位嘉賓出席饒宗頤教授榮任法蘭西學院銘文與美文學院外籍院士授職典禮。