活动

2025年4月1日 - 2025年5月12日

活動已於2025年5月12日圓滿結束

已截止

2025年香港中文大學攝影比賽反應熱烈，收到來自學生、教職員及公眾人士逾1,000張攝影作品。

無論是以光影、日夜、四季與不同天氣展現校園景色的「中大日與夜」，還是捕捉師生互動、學術與課外活動、校園生活點滴的「中大生活」，參賽作品主題多元，風格多變，呈現出中大校園豐富多彩的面貌。

衷心感謝各位參賽者踴躍參與，以及專業評審團的用心評選。我們現公布得獎名單，所有得獎作品及其他優秀作品將陸續上載至中大視野，請密切期待！

冠軍

「Gate of Resilience」- TING Yin Chuen

評審評語：「這張黑白相片所營造出的詩意氛圍與技術表現打動評審。攝影師選擇在一場大雨中拍攝中大地標，取代陽光普照的常規視角，展現了獨到的觀察力與美感。雨中行人形成層次豐富的畫面，而黑白處理則讓整體情感更為深沉，構圖精巧，情感充沛。」

亞軍

「綠意中學習」 – ZHANG Tiantian

評審評語： 「這張作品以層次豐富、意象多變打動評審。玻璃窗反映出室內人物與戶外環境，構成虛實交錯的畫面，讓人聯想無限、耐人尋味。作品整體以綠色調為主，色彩平衡自然，營造出一種寧靜又引人深思的氛圍。」

季軍

「未圓」 – WANG Yunqing

評審評語：「作品充滿浪漫氣息，柔和的色調與略帶朦朧的畫面營造出如夢似幻的愛情氛圍。畫面中的情侶坐在樹蔭之間，構圖平衡，情感真摯。雖有些微模糊，卻成為點睛之筆，讓整幅作品更添溫柔與詩意。」

優異獎

「日落與新亞水塔」 – LAI Ka Ming

「Long Day」 – Persson Erik Yan Ching

「煙花」 – LO Hoa Tsun

「天人合一」 – LAI Ka Ming

「時間」 – XU Jinpeng

「Brutalist Shadows」 – HUANG Xiaochuan

「山城雷影」 – YAN Zhe

「Good Night」 – Oscar ZHANG

「The Shadowed Building」 – Michael ZHANG

「挑燈夜讀」- WONG Lok Hin

按此瀏覽所有得獎作品。

电邮：visuals@cuhk.edu.hk

主办单位

香港中文大学（中大）传讯及公共关系处（本处）

比赛目的

「山城 · 掠影」中大摄影比赛2025旨在邀请摄影爱好者以镜头捕捉中大校园日与夜的动人景致，并记录充满活力的校园生活，冀透过影像艺术，让公众感受山城校园的魅力。

入选的作品有机会获收录于中大影像库中大视野 (https://cuhk.hk/visuals)，成为珍贵的校园记录，供大众欣赏。此外，作品亦可能用于大学未来出版的各类刊物。

比赛主题

• 【中大日与夜】以不同光影、四季、天气变化呈现中大不同的校园景色。
• 【中大生活】捕捉师生相处、学术活动、课外活动及校园点滴。

参赛者资格

任何人士均可参加

报名方式

• 参赛者须按以下参赛规则于截止时间前，填妥电子参赛表格（下称表格）并在表格内上传数码影像作品。

评审准则

本处将邀请摄影界专业人士组成评审团，按以下准则甄选作品：

• 摄影技巧（30%）
• 构图技巧（30%）
• 主题关连性（25%）
• 创作理念（15%）

奖项

• 冠军（1 名）：港币 2,000 元
• 亚军（1 名）：港币 1,000 元
• 季军（1 名）：港币 600 元
• 优异奖（10 名）：各得港币 200 元

每名得奖者均会获得嘉许证书

得奖公布

• 本处将于2025年6月中在比赛网页公布得奖名单，并会透过电邮通知得奖者。

参赛规则

1. 作品数量和拍摄地点：

• 每位参赛者最多可提交共8 张相片作品。
• 参赛作品须围绕上述至少其一个主题，并须于香港中文大学校园内拍摄。
• 如重复递交，将以最后递交的作品为准，其余作品恕不受理。

2. 档案格式：

• 拍摄器材不限，但参赛作品须以数码格式提交（JPEG或RAW档），并透过表格上传作品。
• 请以「姓名_作品编号_作品标题」命名档案，中英皆可。
• 参赛者须于表格内填写拍摄时间、地点及拍摄器材型号。
• 每张作品填写不多于 40 字的中文或英文作品描述。
• 表格不完整或作品不符合要求者将被取消参赛资格。

3. 相片编辑

• 单色或彩色相片均可参赛。
• 作品不得加上浮水印、签名或其他识别标记。
• 作品仅允许适当裁切、轻微亮度、对比度及色彩调整。
• 严禁使用人工智能生成或改动的相片参赛。

4. 保留原始档案：

• 参赛者须保留原始相片档案或底片，以备本处核实。未能提供原始档案的得奖者将被取消资格。

5. 法律责任：

• 所有提交的作品须为参赛者原创作品，以及未曾参与其他比赛或于其他平台（包括网络上）或活动中发表，参赛作品并且不得侵犯任何第三方的知识产权。
• 参赛者须确保其参赛作品的资讯或内容不会含有猥亵、辱骂、暴力及诽谤等成份，且不得不利于国家安全及不违反香港法律（包括有关国家安全的法律法规）。否则，参赛者将被取消资格。
• 作品一经提交，代表参赛者确认该作品并未违反任何本港法例。本处不会就作品触犯任何法例承担任何责任。
• 本处保留拒绝接纳任何参赛作品或取消任何参赛者资格的权利，而毋须给予具体理由。本处并保留对本比赛任何争议的最终决定权。

6. 版权：

• 参赛者提交参赛作品即等于授权予本处在不同平台（包括但不限于出版物、网站、社交媒体以及其他公众可接触的平台）使用、复制、编辑、改编、分发、传播和以任何形式展示该作品，并可以供公众下载使用。本处毋须事先征得参赛者的允许，且毋须以任何形式向参赛者提供补偿。

7. 中文版本为准：

• 如本参赛规则的中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以中文版本为准。
• 本处保留解释本参赛规则的权利，如有任何变动，将于比赛专页公布而毋须预先通知。

个人资料收集声明

1. 参赛者必须提供「参赛表格」所需的个人资料，并有责任确保所填报之资料完整属实，及同意授权主办机构公开有关资料作联络、赛果公布、宣传等用途。参赛者提供之个人资料将予保密，资料只会提供处理是次比赛的人员参阅。如参赛者未能提供个人资料，主办机构或不会接纳有关参赛作品。
2. 按上述目的，参赛者的姓名或会于中大网站、其他网站及／或社交媒体披露。
3. 如经连结进入中大以外的网站，即表示已离开中大网站。任何向此等网站提供的个人资料所涉及的保安和资料保障事宜，主办机构概不负责。

谭伟平
中大艺术系副教授、Art Map 主席及联合创办人
独立策展人，专注摄影、装置及环境艺术

曾梓洋
中大新闻与传播学院讲师、得奖电影导演、得奖摄影师
具多年前线采访经验，指导学生新闻伦理与叙事手法

林振东
得奖摄影师
以富感染力的人像及纪实作品闻名；擅长捕捉真挚情感及动人时刻，具代表性的肖像及纪实摄影作品