20 January 2009

中大建全球首個一站式中國現代文學電子資料庫 (Chinese Version Only)



在全球化時代,中國在國際經貿、文化、政治舞台的地位日益重要。中國現代文學見證了中國近代文化的建構歷程及歷史經驗,是認識中國文化的其中一個最佳途徑。中國現代文學的研究不僅在華語地區迅速發展,而且在西方學界亦有相當重要的地位與影響。但目前海內外的圖書館藏及研究中心對收藏中國現代文學資料卻各有不同重點,未能提供完善的資源進一步推展這門學科的研究。

針對這個問題,香港中文大學(中大)中國語言及文學系與大學圖書館系統於2008年1月聯合展開「中國現代文學研究網站」計劃,為全球首個一站式中國現代文學電子資料庫,旨在整合分散各地的中國現代文學資源,編製目錄索引,透過互聯網提供一站式資訊平台,以期節省重複檢索不同資料庫的時間,並有助中國現代文學的保存、傳播、教學、研究及發展。計劃薈萃人文學科的精英,顧問團成員包括中大東亞研究中心人文學科講座教授李歐梵教授、中大東亞研究中心客座教授盧瑋鑾教授(筆名小思)、中大中國語言及文學系講座教授陳平原教授及張洪年教授。

計劃的合作研究人員之一、中大中國語言及文學系副教授樊善標教授表示:「現在任何學生借助搜尋引擎,都能寫出旁徵博引的論文。但如果只靠搜尋引擎,看似廣博的知識,其實只是犧牲了深度的結果。『中國現代文學研究網』的意義就是在保持深度的前提下,協助研究者拓展知識的廣度。網站提供給使用者的,是經過甄選和分類的資料,包括有價值的作品版本、重要的研究著作,以及因應不同作家特點而設計的檢索專題。使用者可以輕鬆地掌握具有學術價值的資訊,並且了解關於特定作家的研究情況和趨勢。」

該網站結合中大及內地三所頂尖大學的館藏資源,包括北京大學、復旦大學及華東師範大學,日後更會加入來自英、美、歐洲及日本等地的合作夥伴,收錄英、日語的單行本、期刊論文、報章文章、學位論文等,以期達至整合不同類別、不同語言資料的目標。網站首階段為百多位主要現代文學作家如魯迅、沈從文、周作人、許地山、朱自清等設立網頁,並提供著者、書名/篇名、出版資料、資料來源、日期等檢索功能,以及運算元聯繫檢索、個別欄位或不同欄位組合檢索,免費供全球研究及愛好中國現代文學的人士使用。其他功能包括:繁簡體中文檢索、館藏連結、單行本書目及書影、單行本全文連結,以及期刊全文連結。該網站現已啟用,網址為:http://www.modernchineseliterature.net/

中國研究在中大是一個發展蓬勃的學術領域,素享國際盛譽,被定為大學五大重點研究領域之一。中大亦設多個中國研究所,致力發展成為全世界的中國研究重鎮。

(左起)中大中國現代文學研究計劃副研究員陳智德博士、中大中國語言及文學系副教授樊善標教授,以及中大新亞書院錢穆圖書館主任馬輝洪先生
(左起)中大中國現代文學研究計劃副研究員陳智德博士、中大中國語言及文學系副教授樊善標教授,以及中大新亞書院錢穆圖書館主任馬輝洪先生