中大新聞中心
2018年9月17日
段崇智校長公開信
2018年9月17日
各位同事、各位同學:
香港中文大學將於明天（9月18日）復工復課
感謝前線工作人員在超級颱風「山竹」襲港的困難環境中全力進行清理及維修，現時大部份交通道路已經開通，校巴運作亦回復正常。因此，大學將於明日 (9月18日) 復課，所有部門回復正常運作。
考慮到香港部份公共交通設施以及校內部份路面設施明天早上未能全面恢復，因此，大學呼籲所有教師在上課及登記學生出席率時，可以彈性處理。若有同事上班時間稍有延誤，大學亦呼籲各系主任及部門主管能夠體諒。此外，由於校內部份路面尚有雜物有待清理，校方亦呼籲司機和行人留意安全。
我要特別感謝所有於颱風期間緊守崗位的同事，尤其是物業管理處、保安處及交通處的前線同事，他們盡心盡力守護校園，確保師生安全及校園盡快恢復運作。我亦要感謝各宿舍舍監及留守於宿舍的同學，在宿舍出現水浸或其他緊急情況時同心協力，作出快速有效的應變措施，發揮守望相助的精神，以保障宿舍各人安全。
再次感謝大家的貢獻與專業精神。
校長
段崇智
