\t2010\u5e744\u670814\u65e57\u65f649\u5206\u8bb8\uff0c\u4e2d\u56fd\u9752\u6d77\u7701\u7389\u6811\u85cf\u65cf\u81ea\u6cbb\u5dde\u7389\u6811\u53bf\uff08\u5317\u7eac33.271\uff0c\u4e1c\u7ecf96.629\uff09\u53d1\u751f7.1\u7ea7\u5730\u9707\uff0c\u5730\u9707\u4e8e\u5de6\u884c\u8d70\u6ed1\u7684\u9c9c\u6c34\u6cb3\u65ad\u88c2\u897f\u6bb5\u53d1\u751f\uff0c\u672c\u6b21\u5730\u9707\u5c5e\u4e8e\u6d45\u6e90\u6027\u5f3a\u9707\uff0c\u9707\u6e90\u6df1\u5ea6\u7ea633\u516c\u91cc\uff0c\u968f\u540e\u53c8\u53d1\u751f\u51e0\u6b215\u70b9\u51e0\u7ea7\u7684\u4f59\u9707\u3002\u7531\u4e8e\u9707\u4e2d\u9760\u8fd1\u53bf\u57ce\uff08\u5927\u7ea630\u516c\u91cc\uff09\uff0c\u57ce\u9547\u591a\u6570\u571f\u6728\u7ed3\u6784\u623f\u5c4b\u5df2\u5012\u584c\uff0c\u4f30\u8ba1\u9020\u6210\u8f83\u5927\u4f24\u4ea1\u3002<\/p>
\t\u7389\u6811\u5730\u9707\u5e26\u89e3\u6784<\/u><\/p>
\t\u4e2d\u56fd\u9752\u6d77\u7389\u6811\u5730\u9707\u53d1\u751f\u7684\u65ad\u88c2\u5e26\uff08\u56fe1\u548c\u56fe2\uff09\uff0c\u662f\u7518\u5b5c–\u7389\u6811–\u98ce\u706b\u5c71\u65ad\u88c2\u5e26\uff0c\u5c5e\u4e8e\u677e\u6f58–\u7518\u5b5c\u5730\u5757\uff08\u4e5f\u79f0\u5df4\u989c\u5580\u62c9\u5730\u5757\uff09\u5357\u8fb9\u754c\uff0c\u4e0e2008\u5e74\u6c76\u5ddd\u5730\u9707\u5c5e\u540c\u4e00\u4e2a\u5730\u5757\u4f53\uff08\u56fe3\uff09\u3002\u6b64\u5730\u5757\u5317\u63a5\u6606\u4ed1\u5c71\uff0c\u5357\u7a7f\u5510\u53e4\u5587\u5c71\u8109\uff0c\u4e0e\u5ddd\u6ec7\u85cf\u4ea4\u754c\uff0c\u4e1c\u8fbe\u9f99\u95e8\u5c71\u65ad\u88c2\u5e26\u3002\u4f46\u7389\u6811\u5730\u9707\u4f1a\u5426\u5e26\u52a8\u540c\u4e00\u65ad\u88c2\u5e26\u7684\u4e2d\u6bb5\uff08\u56db\u5ddd\u7701\u7684\u7518\u5b5c\u3001\u7089\u970d\u3001\u9053\u5b5a\uff09\u548c\u4e1c\u6bb5\uff08\u5eb7\u5b9a\u3001\u78e8\u897f\u3001\u77f3\u68c9\uff09\u4ee5\u53ca\u9f99\u95e8\u5c71\u5357\u6bb5\uff08\u5b9d\u5174\u3001\u5929\u5168\uff09\u7b49\u5730\u53d1\u751f\u5f3a\u9707\uff1f\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u6709\u8d44\u6599\u786e\u5b9a\u3002<\/p>
\t\u9c9c\u6c34\u6cb3\u65ad\u88c2\u5e26\u662f\u677e\u6f58–\u7518\u5b5c\u5730\u5757\u4e0e\u7f8c\u5858\u5730\u5757\u7684\u5206\u754c\u7ebf\uff0c\u8be5\u65ad\u88c2\u5e26\u81ea\u9752\u6d77\u7701\u7684\u7389\u6811\u5411\u4e1c\u5357\u5ef6\u4f38\uff0c\u7ecf\u56db\u5ddd\u7701\u7684\u7518\u5b5c\u3001\u7089\u970d\u3001\u9053\u5b5a\u3001\u5eb7\u5b9a\u3001\u78e8\u897f\uff0c\u8fc7\u4e86\u77f3\u68c9\u4e4b\u540e\u8f6c\u4e3a\u8fd1\u5357\u5317\u8d70\u5411\uff0c\u5e76\u5206\u6210\u4e24\u652f\uff1a\u4e1c\u652f\u4e3a\u666e\u96c4\u6cb3\u65ad\u88c2\uff1b\u897f\u652f\u4e3a\u5b89\u5b81\u6cb3–\u5219\u6728\u6cb3\u65ad\u88c2\uff0c\u9014\u7ecf\u897f\u660c\u3001\u666e\u683c\u548c\u4f1a\u7406\u3002\u666e\u96c4\u6cb3\u65ad\u88c2\u548c\u5b89\u5b81\u6cb3–\u5219\u6728\u6cb3\u65ad\u88c2\u5728\u4e91\u5357\u5883\u5185\u79f0\u4e4b\u4e3a\u5c0f\u6c5f\u65ad\u88c2\u3002\u5c0f\u6c5f\u65ad\u88c2\u5411\u5357\u5ef6\u4f38\uff0c\u6700\u540e\u5728\u4e91\u5357\u7701\u5143\u6c5f\u9644\u8fd1\u4e0e\u7ea2\u6cb3\u65ad\u88c2\u76f8\u4ea4\u3002<\/p>
\t\u9c9c\u6c34\u6cb3–\u5b89\u5b81\u6cb3\uff08\u5219\u6728\u6cb3\uff09–\u5c0f\u6c5f\u65ad\u88c2\u5e26\u662f\u4e00\u6761\u5927\u578b\u7684\u5de6\u65cb\u8d70\u6ed1\u526a\u5207\u5e26\uff0c\u665a\u65b0\u751f\u4ee3\u603b\u8d70\u6ed1\u4f4d\u79fb\u91cf\u4ece\u897f\u5317\u5411\u4e1c\u5357\u9010\u6e10\u51cf\u5c0f\uff1a\u5728\u7389\u6811–\u7518\u5b5c\u6bb5\u4e3a78\u81f3100\u5343\u7c73\u3001\u7089\u970d–\u5eb7\u5b9a\u6bb5\u670960\u5343\u7c73\u3001\u5b89\u5b81\u6cb3–\u5219\u6728\u6cb3\u6bb513\u81f315\u5343\u7c73\uff0c\u6574\u4e2a\u5c0f\u6c5f\u65ad\u88c2\u5e26\u4e0a\u670930\u5343\u7c73\u3002\u9c9c\u6c34\u6cb3–\u5b89\u5b81\u6cb3–\u5c0f\u6c5f\u65ad\u88c2\u5e26\u73b0\u4eca\u5de6\u65cb\u8d70\u6ed1\u901f\u7387\u4e3a\u6bcf\u5e7410\u81f313\u6beb\u7c73\u3002\u5386\u53f2\u8bb0\u8f7d\u7684\u9c9c\u6c34\u6cb3\u65ad\u88c2\u5e26\u4e0a\u5c31\u66fe\u53d1\u751f\u8fc7\u81f3\u5c1113\u6b217\u7ea7\u6216\u5927\u4e8e7\u7ea7\u7684\u5f3a\u9707\uff0c\u4f8b\u59821923\u5e743\u670824\u65e5\u56db\u5ddd\u7089\u970d–\u9053\u5b5a7.25\u7ea7\u5730\u9707\uff0c\u7089\u970d\u5168\u53bf\u7684\u5b98\u7f72\u6c11\u623f\u5168\u90e8\u503e\u9677\uff0c\u6b7b3,000\u4f59\u4eba\uff0c\u9053\u5b5a\u53bf\u6b7b\u4ea1\u603b\u6570\u8d85\u8fc71,500\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u5b54\u8272\u3001\u9ebb\u5b5c\u4e24\u4e61\u4eba\u6c11\u5c4b\u5b87\u7cae\u98df\u7272\u755c\u5c3d\u6bc1\uff0c\u538b\u6bd9500\u4f59\u4eba\u30021955\u5e744\u670814\u65e5\u5eb7\u5b9a\u6298\u591a\u58587.5\u7ea7\u5730\u9707\uff0c\u5730\u9707\u88c2\u7f1d\u5bc6\u96c6\u6210\u5e26\uff0c\u603b\u957f\u7ea630\u5343\u7c73\u3002\u5c71\u5d16\u57ae\u584c\u4e25\u91cd\uff0c\u57cb\u6ca1\u516c\u8def\uff0c\u6cb3\u6c34\u4e0a\u6da8\u30021981\u5e741\u670824\u65e5\u7518\u5b5c\u85cf\u65cf\u81ea\u6cbb\u5dde\u9053\u5b5a\u53bf6.9\u7ea7\u5730\u9707\uff0c\u5730\u9707\u5f15\u8d77\u5730\u88c2\u7f1d\u3001\u9f13\u5305\u3001\u6ed1\u5761\u3001\u5d29\u584c\u4ee5\u53ca\u55b7\u7802\u5192\u6c34\u3002<\/p>
\t\u9c9c\u6c34\u6cb3\u65ad\u88c2\u5e26\u4e0a\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u90fd\u53d1\u751f\u8fc7\u5f3a\u9707\uff0c\u60df\u72ec\u77f3\u68c9\u5730\u533a\u6ca1\u6709\u5f3a\u9707\u8bb0\u8f7d\uff0c\u4ec51989\u5e745\u6708\u76845.3\u5730\u9707\u548c2008\u5e746\u670818\u65e5\u76844.7\u7ea7\u5730\u9707\u3002\u5510\u6c49\u519b\u7b49\uff081995\uff09\u66fe\u5728\u77f3\u68c9\u53bf\u65b0\u6c11\u4e61\u82b1\u5c97\u5ca9\uff08\u5f3a\u5ca9\uff09\u4e2d\u53d1\u73b0\u572816,000\u81f317,000\u5e74\u524d\u4e00\u6b21\u5f3a\u70c8\u53e4\u5730\u9707\u7684\u9057\u8ff9\uff0c\u8bf4\u660e\u9c9c\u6c34\u6cb3\u65ad\u88c2\u5728\u77f3\u68c9\u5730\u533a\u76ee\u524d\u5448\u95ed\u9501\u72b6\u6001\uff0c\u6709\u53d1\u751f\u5927\u9707\u7684\u5371\u9669\u3002<\/p>
\t\u4ece\u5386\u53f2\u5730\u9707\u8d44\u6599\u6765\u770b\uff0c\u7389\u6811\u6240\u5728\u7684\u677e\u6f58–\u7518\u5b5c\u5730\u5757\uff08\u4e5f\u79f0\u5df4\u989c\u5580\u62c9\u5757\uff09\u4f53\u7684\u5730\u9707\u662f\u6bd4\u8f83\u6d3b\u8dc3\u7684\u3002\u4f8b\u59821996\u5e74\u5580\u5587\u6606\u4ed1\u5c71\u53d1\u751f\u8fc77\u7ea7\u5730\u9707\uff0c1997\u5e74\u897f\u85cf\u739b\u5c3c\u53d1\u751f\u8fc77.5\u7ea7\u5730\u9707\uff0c2001\u5e74\u9752\u6d77\u6606\u4ed1\u5c71\u53e3\u897f\u53d1\u751f\u8fc78.1\u7ea7\u5730\u9707\uff0c2008\u5e743\u6708\u65b0\u7586\u4e8e\u7530\u53d1\u751f\u8fc77.3\u7ea7\u5730\u9707\uff0c\u52a0\u4e0a\u540e\u6765\u6c76\u5ddd\u5730\u9707\u548c\u8fd9\u6b21\u7389\u6811\u5730\u9707\uff0c\u90fd\u662f\u56f4\u7ed5\u8fd9\u4e00\u5757\u4f53\u7684\u8fb9\u754c\u53d1\u751f\u7684\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6c76\u5ddd\u5730\u9707\u4ee5\u540e\uff0c2008\u5e74\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5730\u9707\u6d3b\u8dc3\u6c34\u5e73\u975e\u5e38\u9ad8\uff0c\u5f53\u5e74\u53d1\u751f\u4e8699\u6b215\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u5730\u9707\u3002\u52302009\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u5730\u9707\u6d3b\u8dc3\u60c5\u51b5\u660e\u663e\u5904\u4e8e\u8870\u51cf\u8c03\u6574\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u5168\u5e74\u53ea\u53d1\u751f\u4e86\u4e24\u6b216\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u5730\u9707\u3002\u57282008\u5e74\u7684\u6d3b\u8dc3\u30012009\u5e74\u7684\u5e73\u9759\u4e4b\u540e\uff0c2010\u5e74\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u53d1\u751f\u5730\u9707\u7684\u9891\u7387\u51fa\u73b0\u589e\u5f3a\u7684\u8d8b\u52bf\u662f\u6bd4\u8f83\u660e\u663e\u7684\u3002<\/p>
\t\u5168\u7403\u5730\u9707\u6108\u8d8b\u9891\u7e41\u3000\u592a\u7a7a\u6240\u5401\u56fd\u9645\u9ad8\u5ea6\u5173\u6ce8<\/u><\/p>
\t\u4ece\u5168\u7403\u7684\u89d2\u5ea6\u4e0a\u6765\u770b\uff0c\u6700\u8fd1\u4e24\u5e74\u5168\u7403\u7684\u5730\u9707\u6d3b\u8dc3\u9891\u5ea6\u6bd4\u8f83\u9ad8\u3002\u4ece2009\u5e747\u6708\u5230\u76ee\u524d\u8fd99\u4e2a\u6708\u671f\u95f4\u5185\uff0c\u5168\u7403\u53d1\u751f7\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u5730\u970724\u6b21\uff0c\u5e73\u5747\u6bcf\u4e2a\u6708\u8fbe\u5230\u4e862.6\u6b21\u3002\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u5e94\u8be5\u9ad8\u5ea6\u91cd\u89c6\u5730\u9707\u9891\u53d1\u3001\u5730\u9707\u589e\u5f3a\u7684\u8d8b\u52bf\u3002<\/p>
\t\u7531\u4e8e\u7389\u6811\u5730\u5904\u9752\u85cf\u9ad8\u539f\u5757\u4f53\u4e2d\u90e8\uff08\u5373\u677e\u6f58–\u7518\u5b5c\u5730\u5757\uff09\uff0c\u8be5\u677f\u5757\u5730\u8d28\u6d3b\u52a8\u8f83\u4e3a\u5f3a\u70c8\uff0c\u4e2d\u5ea6\u4ee5\u4e0a\u5730\u9707\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u66fe\u591a\u6b21\u53d1\u751f\u3002\u8be5\u5730\u533a\u81ea1900\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c200\u516c\u91cc\u8303\u56f4\u5185\u6ca1\u8bb0\u5f55\u52307\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u5730\u9707\uff0c\u4f46\u66fe\u53d1\u751f5\u30016\u7ea7\u7684\u5730\u9707\u3002\u800c\u4e14\u572814\u65e5\u5f53\u5929\u65e9\u6668\u5728\u9752\u6d77\u7389\u6811\u53d1\u751f\u76847.1\u7ea7\u5730\u9707\u524d\uff0c\u66fe\u7ecf\u53d1\u751f4.7\u7ea7\u7684\u524d\u9707\uff0c\u5176\u540e\u53c8\u53d1\u751f\u591a\u6b21\u4f59\u9707\uff0c\u56e0\u6b64\u5e94\u5c5e\u4e8e\u524d\u9707\u4e3b\u9707\u4f59\u9707\u578b\u5730\u9707\u3002\u6b63\u662f\u7531\u4e8e\u6b64\u6b21\u5730\u9707\u4f59\u9707\u4e30\u5bcc\u7a0b\u5ea6\u6bd4\u6c76\u5ddd\u5730\u9707\u8fd8\u8981\u5f3a\u4e00\u70b9\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u9ad8\u5ea6\u8b66\u60d5\u6709\u53ef\u80fd\u8bf1\u53d1\u8be5\u5730\u5757\u53ca\u5176\u4e34\u8fd1\u5730\u5757\u7684\u518d\u6b21\u6216\u591a\u6b21\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ece\u800c\u53d1\u751f\u5176\u4ed6\u5730\u9707\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>","show_as_achievement":false,"achievement_category":[],"show_as_clarification":false,"show_as_announcement":false,"photos":null,"attachments":null,"video_source":null,"video_file":null,"add_play_button":false,"video_caption":"","show_migration":false,"original_id":"16","photos_original":[{"photo":"100416_1.jpg","caption":"\u56fe1\uff1a\u4e2d\u56fd\u5730\u9707\u5206\u522b\u56fe\n\uff08\u51fa\u5904\uff1a\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u5f3a\u9707\u76ee\u5f55\uff0c\u5317\u4eac\uff1a\u5730\u9707\u51fa\u7248\u793e\uff0c1995\uff0c1-514\uff09"},{"photo":"100416_2.jpg","caption":"\u56fe2\uff1a\u7518\u5b5c\u2013\u7389\u6811\u2013\u98ce\u706b\u5c71\u65ad\u88c2\u5e26\n\uff08\u51fa\u5904\uff1a\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66D\u8f91\uff1a\u5730\u7403\u79d1\u5b66\uff0c\u5f90\u9521\u4f1f\u7b49\uff0c2008\u5e74\u7b2c38\u5377\uff0c\u7b2c5\u671f\uff1a529-542\u9875\uff09"},{"photo":"100416_3.jpg","caption":"\u56fe3\uff1a\u677e\u6f58\u2013\u7518\u5b5c\u5730\u5757\u793a\u610f\u56fe\n\uff08\u51fa\u5904\uff1ahttp:\/\/chinanews.sina.com\uff09"}],"attachments_original":null},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/press\/47053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/press\/47053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}