{"id":205065,"date":"2024-07-29T17:18:20","date_gmt":"2024-07-29T09:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/tc\/?post_type=event&#038;p=205065"},"modified":"2024-07-29T17:18:20","modified_gmt":"2024-07-29T09:18:20","slug":"chinese-medicine-treatment-for-chronic-pain-program","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/event\/chinese-medicine-treatment-for-chronic-pain-program\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u533b\u6cbb\u7597\u6162\u6027\u75db\u75c7\u8ba1\u5212"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tags":[],"event_category":[34],"event_participants":[27,28,142,29],"class_list":["post-205065","event","type-event","status-publish","hentry","event_category-others","event_participants-staff","event_participants-students","event_participants-alumni","event_participants-public"],"acf":{"title_alt":"\u4e2d\u533b\u6cbb\u7597\u6162\u6027\u75db\u75c7\u8ba1\u5212","event_date":"20240726","event_end_date":"20241025","custom_date":"","event_time":"","photos":[{"photo":205066,"caption":""}],"venue":"<p>\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b66\u4e2d\u533b\u4e13\u79d1\u8bca\u6240\u66a8\u4e34\u5e8a\u6559\u7814\u4e2d\u5fc3\ufe55 \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b66\u5d07\u57fa\u5b66\u9662\u4fe1\u548c\u697c\u4e00\u697c<br \/>\r\n\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b66\u4e2d\u533b\u5b66\u9662\u4e2d\u897f\u533b\u7ed3\u5408\u533b\u52a1\u4e2d\u5fc3\ufe55\u6c99\u7530\u97e6\u5c14\u65af\u4eb2\u738b\u533b\u9662\u65e5\u95f4\u8bca\u7597\u5927\u697c4\u697c4L<br \/>\r\n\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b66 \u2013 \u4e0a\u6d77\u603b\u4f1a\u4e2d\u897f\u533b\u7ed3\u5408\u533b\u52a1\u4e2d\u5fc3\ufe55\u6e7e\u4ed4\u5362\u62bc\u90531\u53f7\u4fee\u987f\u5927\u53a61\u697cB\u5ba4<\/p>","speaker_name":"","speaker":"","admission":"","enquiry":"<p>\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5c08\u79d1\u8a3a\u6240\u66a8\u81e8\u5e8a\u6559\u7814\u4e2d\u5fc3 (\u4e2d\u5927\u6821\u5712)\ufe55 3943 9933<br \/>\r\n\u96fb\u90f5: <a href=\"mailto:scmclinic@cuhk.edu.hk\">scmclinic@cuhk.edu.hk<\/a><\/p>\r\n<p>\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5b78\u9662\u4e2d\u897f\u91ab\u7d50\u5408\u91ab\u52d9\u4e2d\u5fc3 (\u6c99\u7530)\ufe552873 3100<\/p>\r\n<p>\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78 \u2013 \u4e0a\u6d77\u7e3d\u6703\u4e2d\u897f\u91ab\u7d50\u5408\u91ab\u52d9\u4e2d\u5fc3 (\u7063\u4ed4)\ufe552873 3053<br \/>\r\n\u96fb\u90f5: <a href=\"mailto:imc.info@cuhk.edu.hk\">imc.info@cuhk.edu.hk<\/a><\/p>","details":"<p>\u5982\u679c\u60a8\u7684\u8eab\u9ad4\u6b63\u6301\u7e8c\u53d7\u75db\u75c7\u56f0\u64fe\u8d85\u904e3\u500b\u6708\uff0c\u4f7f\u7528\u50b3\u7d71\u85e5\u7269\u5f8c\u4ecd\u672a\u80fd\u7d13\u7de9\uff0c\u90a3\u9ebc\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u5df2\u7d93\u60a3\u4e0a\u6162\u6027\u75db\u75c7\u3002\u6839\u64da\u8cc7\u6599\u986f\u793a\uff0c\u5168\u6e2f\u7d04\u670911% - 35%\u5e02\u6c11\u53d7\u6162\u6027\u75db\u75c7\u5f71\u97ff\u3002\u6162\u6027\u75db\u75c7\u9664\u4e86\u6709\u75bc\u75db\u75c7\u72c0\u5916\uff0c\u4e5f\u6703\u5f71\u97ff\u5230\u7761\u7720\u3001\u60c5\u7dd2\u53ca\u6d3b\u52d5\u7b49\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\u5f62\u6210\u60e1\u6027\u5faa\u74b0\uff0c\u4ee5\u81f4\u75bc\u75db\u60c5\u6cc1\u96e3\u4ee5\u6839\u6cbb\u3002\u9664\u4e86\u5e38\u898b\u7684\u95dc\u7bc0\u808c\u8089\u75bc\u75db\u53ca\u795e\u7d93\u6027\u75bc\u75db\u5916\uff0c\u6162\u6027\u75db\u75c7\u9084\u5305\u62ec\u56e0\u514d\u75ab\u7cfb\u7d71\u7570\u5e38\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u985e\u98a8\u6fd5\u6027\u95dc\u7bc0\u708e\u3001\u5f3a\u76f4\u6027\u810a\u67f1\u708e\u53ca\u764c\u75c7\u75db\u75c7\u7b49\u3002<\/p>\r\n<p>\u6162\u6027\u75db\u75c7\u5c6c\u4e2d\u91ab\u300c\u75f9\u75c7\u300d\u7bc4\u7587\u3002\u4e2d\u91ab\u5e38\u8aaa\u300c\u4e0d\u901a\u5247\u75db\uff0c\u4e0d\u69ae\u5247\u75db\u300d\uff0c\u75db\u75c7\u662f\u56e0\u9ad4\u5167\u6709\u6c23\u8840\u4e0d\u901a\u3001\u6c23\u8840\u904b\u884c\u53d7\u963b\uff1b\u6216\u56e0\u9ad4\u5167\u6709\u865b\u640d\u60c5\u6cc1\uff0c\u5982\u6c23\u8840\u4e0d\u8db3\u3001\u809d\u814e\u4e0d\u8db3\u7b49\u800c\u5f62\u6210\u3002\u4e2d\u91ab\u5728\u6cbb\u7642\u75db\u75c7\u4e0a\u626e\u6f14\u8457\u76f8\u7576\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u6cbb\u7642\u65b9\u6cd5\u5f62\u5f62\u8272\u8272\uff0c\u5305\u62ec\ufe55<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\u5167\u670d\u4e2d\u85e5\uff1a\u4ee5\u4e2d\u91ab\u8fa8\u8b49\u8fa8\u75c5\u5408\u53c3\uff0c\u6309\u75bc\u75db\u53ca\u9ad4\u8cea\u8655\u65b9\u4e0d\u540c\u7684\u4e2d\u85e5\u7d44\u5408\uff0c\u5f9e\u8eab\u9ad4\u6839\u672c\u8abf\u6cbb\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u91dd\u7078\u6cbb\u7642\uff1a\u6839\u64da\u75bc\u75db\u7684\u75c5\u56e0\u75c5\u6a5f\uff0c\u4ee5\u91dd\u7078\u523a\u6fc0\u7d93\u7d61\u53ca\u7a74\u4f4d\uff0c\u8abf\u6574\u6c23\u8840\u904b\u884c\uff0c\u6539\u5584\u9ad4\u5167\u7684\u9670\u967d\u53ca\u81df\u8151\u529f\u80fd\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u9aa8\u50b7\u63a8\u62ff\u624b\u6cd5\u6cbb\u7642\uff1a\u6839\u64da\u75bc\u75db\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u4ee5\u4e2d\u91ab\u624b\u6cd5\u53ca\u904b\u52d5\u6cbb\u7642\uff0c\u653e\u9b06\u808c\u8089\uff0c\u6539\u5584\u75bc\u75db\u53ca\u6d3b\u52d5\u5ea6\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u8033\u7a74\u7642\u6cd5\uff1a\u8033\u7a74\u7642\u6cd5\u662f\u901a\u904e\u523a\u6fc0\u8033\u5ed3\u4e0a\u76f8\u61c9\u7684\u7a74\u4f4d\u4f86\u9632\u6cbb\u75be\u75c5\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u591a\u9805\u7814\u7a76\u986f\u793a\u8033\u7a74\u5c0d\u7d13\u7de9\u75db\u75c7\u53ca\u8eab\u5fc3\u75c7\u72c0\u5747\u6709\u7642\u6548\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u62d4\u7f50\u7642\u6cd5\uff1a\u5229\u7528\u71c3\u71d2\u6216\u62bd\u5438\u7a7a\u6c23\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f7f\u706b\u7f50\u5167\u5f62\u6210\u8ca0\u58d3\uff0c\u5438\u9644\u5728\u8eab\u9ad4\u4e0a\u7684\u4f4d\u7f6e\u80fd\u7522\u751f\u523a\u6fc0\uff0c\u4ee5\u8abf\u6574\u8eab\u9ad4\u6a5f\u80fd\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u7a74\u4f4d\u6577\u8cbc\u7642\u6cd5\uff1a\u7d50\u5408\u4e2d\u91ab\u7684\u6574\u9ad4\u89c0\u3001\u7d93\u7d61\u5b78\u8aaa\u53ca\u8fa8\u8b49\u8ad6\u6cbb\uff0c\u5728\u7a74\u4f4d\u4e0a\u6577\u8cbc\u85e5\u7269\uff0c\u4ee5\u9054\u5230\u758f\u901a\u7d93\u7d61\u3001\u8abf\u7406\u6c23\u8840\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u589e\u5f3a\u7d13\u7de9\u75db\u75c7\u7684\u7642\u6548\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u4e2d\u91ab\u904b\u52d5\u7642\u6cd5\uff1a\u6307\u5c0e\u516b\u6bb5\u9326\u3001\u592a\u6975\u7b49\u4e2d\u91ab\u904b\u52d5\uff0c\u4ee5\u8f15\u67d4\u52d5\u4f5c\uff0c\u6d3b\u52d5\u9700\u8981\u6cbb\u7642\u7684\u95dc\u7bc0\uff0c\u914d\u5408\u547c\u5438\uff0c\u4ee5\u8abf\u7bc0\u8eab\u5fc3\uff0c\u4f7f\u6cbb\u7642\u6548\u679c\u63d0\u5347\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u4e2d\u91ab\u98df\u7642\uff1a\u6307\u5c0e\u98f2\u98df\uff0c\u5be6\u8e10\u85e5\u98df\u540c\u6e90\uff0c\u4ee5\u50b3\u7d71\u4e2d\u91ab\u98df\u7642\u7d50\u5408\u73fe\u4ee3\u71df\u990a\u5b78\u63d0\u4f9b\u98f2\u98df\u5efa\u8b70\uff0c\u4ee5\u52a9\u8abf\u6574\u9ad4\u8cea\uff0c\u6539\u5584\u75c7\u72c0\u3002<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u4e0a\u8ff0\u7642\u6cd5\u9664\u4e86\u53ef\u76f4\u63a5\u7d13\u7de9\u6162\u6027\u75db\u75c7\u5e36\u4f86\u7684\u75bc\u75db\u4e0d\u9069\u5916\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u7de9\u89e3\u56e0\u75db\u75c7\u800c\u5f15\u81f4\u7684\u6d3b\u52d5\u5ea6\u3001\u60c5\u7dd2\u53ca\u7761\u7720\u7b49\u7684\u56f0\u64fe\uff0c\u6539\u5584\u60a3\u8005\u9ad4\u8cea\u3002\u70ba\u9f13\u52f5\u5e02\u6c11\u6b63\u8996\u6162\u6027\u75db\u75c7\u5e36\u4f86\u7684\u5065\u5eb7\u98a8\u96aa\u53ca\u8a8d\u8b58\u7ba1\u7406\u6162\u6027\u75db\u75c7\u7684\u6b63\u78ba\u65b9\u6cd5\uff0c\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5b78\u9662\u8f44\u4e0b\u8a3a\u6240 (\u4e2d\u5927\u4e2d\u91ab\u8a3a\u6240) \u63a8\u51fa\u300c\u4e2d\u91ab\u6cbb\u7642\u6162\u6027\u75db\u75c7\u8a08\u5283\u300d\uff0c\u63d0\u4f9b\u500b\u4eba\u5316\u7684\u6162\u6027\u75db\u75c7\u4e2d\u91ab\u8a3a\u6cbb\u670d\u52d9\uff0c\u4e2d\u91ab\u5718\u968a\u5c07\u6309\u60a3\u8005\u500b\u5225\u60c5\u6cc1\u8a02\u5b9a\u6700\u5408\u9069\u7684\u4e2d\u91ab\u6cbb\u7642\u65b9\u6848\u3002<\/p>\r\n<p>\u51e1\u53c3\u52a0\u6b64\u8a08\u5283\u8005\uff0c\u65bc\u9996\u4e09\u500b\u6708\u5167\u53ef\u4ee5\u512a\u60e0\u50f9\u63a5\u53d7\u4e0b\u5217\u4e2d\u91ab\u670d\u52d9\ufe55<br \/>\r\n\u5167\u79d1\u8a3a\u75c7\u9023\u4e09\u5291\u5167\u670d\u4e2d\u85e5\ufe55$350\u8d77<br \/>\r\n\u8a3a\u75c7\u9023\u91dd\u7078\ufe55$290\u8d77<br \/>\r\n(\u91ab\u5e2b\u6216\u6839\u64da\u81e8\u5e8a\u8a3a\u65b7\u70ba\u75c5\u4eba\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u6cbb\u7642\u5982\ufe55\u9aa8\u50b7\u63a8\u62ff\u3001\u8033\u7a74\u3001\u62d4\u7f50\u2026\u7b49\u7b49)<\/p>","intro":"","remarks":"<p>\u8a08\u5283\u689d\u6b3e:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5b78\u9662\u8f44\u4e0b\u8a3a\u6240 (\u4e2d\u5927\u4e2d\u91ab\u8a3a\u6240) \u5305\u62ec\ufe55<br \/>\r\n- \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5c08\u79d1\u8a3a\u6240\u66a8\u81e8\u5e8a\u6559\u7814\u4e2d\u5fc3 (\u4e2d\u5927\u6821\u5712)<br \/>\r\n- \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5b78\u9662\u4e2d\u897f\u91ab\u7d50\u5408\u91ab\u52d9\u4e2d\u5fc3 (\u6c99\u7530)<br \/>\r\n- \u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78 \u2013 \u4e0a\u6d77\u7e3d\u6703\u4e2d\u897f\u91ab\u7d50\u5408\u91ab\u52d9\u4e2d\u5fc3 (\u7063\u4ed4)<\/li>\r\n\t<li>\u4e0a\u8ff0\u670d\u52d9\u5fc5\u9808\u7531\u4e2d\u5927\u4e2d\u91ab\u8a3a\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u4e2d\u91ab\u5e2b\u9032\u884c\uff0c\u6240\u6709\u6cbb\u7642\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\u5c07\u6839\u64da\u81e8\u5e8a\u6c7a\u5b9a\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u512a\u60e0\u53ea\u9069\u7528\u65bc\u9996\u6b21\/ \u4e00\u5e74\u5167\u672a\u6709\u5230\u8a3a\u6240\u6c42\u8a3a\u4e4b\u4eba\u58eb\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u4e09\u5291\u4e2d\u85e5\u70ba\u5167\u670d\u4e2d\u85e5\uff0c\u984d\u5916\u4e2d\u85e5\u53ca\u540d\u8cb4\u85e5\u6750\u9700\u53e6\u884c\u6536\u8cbb\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u4e09\u5291\u4ee5\u5916\u7684\u6bcf\u5291\u5167\u670d\u4e2d\u85e5\u6309\u6bcf\u5291\uff0480\u8d77\u8a08\uff0c\u984d\u5916\u4e2d\u85e5\u53ca\u540d\u8cb4\u85e5\u6750\u9700\u53e6\u884c\u6536\u8cbb\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u4ee5\u4e0a\u670d\u52d9\u53ea\u9069\u7528\u65bc\u4e2d\u91ab\u6cbb\u7642\u6162\u6027\u75db\u75c7\u8a08\u5283\uff0c\u4e0d\u80fd\u8207\u5176\u4ed6\u670d\u52d9\u8a08\u5283\u540c\u6642\u4f7f\u7528\u3002<\/li>\r\n\t<li>\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5c08\u79d1\u8a3a\u6240\u66a8\u81e8\u5e8a\u6559\u7814\u4e2d\u5fc3\u3001\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u4e2d\u91ab\u5b78\u9662\u4e2d\u897f\u91ab\u7d50\u5408\u91ab\u52d9\u4e2d\u5fc3\u53ca\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78 \u2013 \u4e0a\u6d77\u7e3d\u6703\u4e2d\u897f\u91ab\u7d50\u5408\u91ab\u52d9\u4e2d\u5fc3\u4fdd\u7559\u4e00\u5207\u66f4\u6539\u4ee5\u4e0a\u5167\u5bb9\u4e4b\u6b0a\u5229\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002<\/li>\r\n<\/ul>","contact_information":{"contact_person":"Rainkie Yip","contact_number":"2873 3032","contact_email":"rainkieyip@cuhk.edu.hk","department":"School of Chinese Medicine"},"content_migrated":false,"original_id":0,"photos_original":null,"original_contact_id":""},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-10-27 10:14:15","action":"change-status","newStatus":"private","terms":[],"taxonomy":"post_tag","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/event\/205065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/event\/205065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205068,"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/event\/205065\/revisions\/205068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205065"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=205065"},{"taxonomy":"event_participants","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/event_participants?post=205065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}