中大新聞中心

2014年10月16日

中大寰宇暑期實習計劃 實習國家數目增七成亞太地區實習人數增五成

2014年10月16日
分享
列印

(左起)中大專業會計學四年級生鄭晧燊、學生事務處就業策劃及發展中心主任孔繁楓、法律博士二年級生劉芷玲、全球研究課程二年級生麥逸之、學生事務處處長梁汝照,以及工商管理學士綜合課程四年級生溫朗然。

溫朗然同學在坦桑尼亞的中學進行教學工作。

麥逸之同學代表香港貿易發展局(泰國)參與國際性的經濟論壇,擴闊眼界。

劉芷玲同學(左)在北京大成律師事務所(上海)的國際部實習。

鄭晧燊同學(前排左四)與其他實習生及柬埔寨同事相處融洽。

寰宇暑期實習計劃的學生與嘉賓合照。

香港中文大學(中大)一直致力為學生爭取更多離岸實習的機會,希望透過體驗式學習,讓學生汲取工作經驗之餘,鍛鍊他們的獨立能力和擴闊世界視野。

2014年的暑假,中大共有620名學生參加了由學生事務處舉辦的「寰宇暑期實習計劃」,實習地點遍佈世界各地,國家數目由去年的24個增加至41,增幅達七成。新增的實習國家地點包括東歐的立陶宛、保加利亞,中亞的哈薩克、吉爾吉斯,東南亞的尼泊爾、柬埔寨,非洲的塞內加爾、尚比亞,以及南美的智利等。 

寰宇暑期實習計劃」自1997年展開,為學生提供多元化的實習經驗及文化交流機會,至今已惠及超過4,300名學生。有見近年亞太地區的經濟發展蓬勃,學生事務處積極拓展亞太區的實習機會。透過不同機構夥伴的支持,今年共有多達100名學生前往亞太地區實習,人數比去年增加了五成。 

本年度的「寰宇暑期實習計劃 — 結業證書頒授典禮」日前順利舉行,參與實習計劃的學生於暑期過後聚首一堂,分享實習體驗及感受,亦向各贊助單位、支持單位、夥伴單位及實習機構,表示衷心的感謝。實習計劃得以成功舉辦及持續發展,有賴多間機構及熱心人士的慷慨支持,包括張恭熙先生、香港中華總商會、青年事務委員會和黎陳佩昂女士。大學亦十分感謝各實習機構的配合,提供寶貴的實習機會及指導予學生。 

就讀工商管理學士綜合課程四年級的溫朗然      同學,在剛過去的暑假遠赴非洲坦桑尼亞並在當地的基督教青年會實習。溫同學憶述:「我在坦桑尼亞的工作主要是在當地中學及幼稚園教書,和在YMCA旅館服務。那裡的學校非常重視環境保育,學生會被安排到農田或種植場工作,協助學校維持綠色環境。實習期間,突然收到西非爆發伊波拉病毒的消息,但當地居民並沒有刻意加強環境衞生的措施,報章亦沒有以大篇幅報導病毒爆發的新聞,衞生意識實在有待提升。在這次非洲之行中,我有機會登上了非洲之巔-吉力馬札羅山,體驗到非洲的野外生活,零距離感受大自然的氣息,令我反思文明與大自然的關係。」 

麥逸之同學現就讀全球研究課程二年級,在暑假時前往泰國的香港貿易發展局實習。出發前,港府對泰國發出紅色旅遊警示,麥同學仍決定繼續行程。他表示:「作為全球研究課程的學生,我非常慶幸能親身體驗其他國家的政治氛圍。有別於外國媒體報道,曼谷比想像中更安全,甚至在軍事戒嚴期間,當地人也表示毫不擔心。我在貿發局的工作包括撰寫經濟文章及進行香港品牌的巿場調查等,除可應用自己本科所學到的知識外,亦加深了對東盟經濟和文化的認識。實習期間,我有機會參與國際性的經濟論壇,接觸到許多財經界高層,令我眼界大開。這次實習經驗讓我認清自己的長處和目標,希望將來在寫作及巿場研究方面發展。」 

劉芷玲同學現就讀法律博士二年級,今年暑假前往上海並於中國其中一所最大的律師事務所-北京大成律師事務所(上海)的國際部實習,機會難得。劉同學分享她在實習中的得著:「我在公司中負責起草法律意見書、翻譯法律文件、協助律師與客户會面及在法庭上訴訟。多元化的工作令我能在短時間內對中國法制有更深入的認識,並了解到香港及中國的法律制度的差異和相似性。中國的法律體系逐漸完善,營商環境日益注重規章制度,法律從業員在社會愈受尊重,使中國法律界成為一個具有高增長潛力和吸引力的行業。作為香港法律學生,我們擁有較強的語言表達能力和對中西文化的理解,使我們在中國法律界有一定的競爭力。」 

就讀專業會計學四年級的鄭晧燊同學,透過計劃前往柬埔寨凱旋會計事務所實習,感受到柬埔寨作為東盟十國之一的蓬勃經濟發展。鄭同學分享他的體驗:「柬埔寨受七十年代赤柬暴政影響,總予人政局混亂的印象。其實柬埔寨近年積極改革開放,經濟發展迅速。不過在發展背後,貪污問題亦相當嚴重,強遷收地、勞資矛盾等情況屢見不鮮。在凱旋會計事務所實習的三個月裡,我親身感受到經濟發展的利弊,令人反思。發展經濟雖然可提升人們的生活質素,但他們真的比從前快樂嗎?柬埔寨雖然並不富裕,卻多了一份人情味,當地人大多不諳英語,但面上總掛著溫暖的笑容,非常熱情友善。」



(左起)中大專業會計學四年級生鄭晧燊、學生事務處就業策劃及發展中心主任孔繁楓、法律博士二年級生劉芷玲、全球研究課程二年級生麥逸之、學生事務處處長梁汝照,以及工商管理學士綜合課程四年級生溫朗然。

(左起)中大專業會計學四年級生鄭晧燊、學生事務處就業策劃及發展中心主任孔繁楓、法律博士二年級生劉芷玲、全球研究課程二年級生麥逸之、學生事務處處長梁汝照,以及工商管理學士綜合課程四年級生溫朗然。

 

溫朗然同學在坦桑尼亞的中學進行教學工作。

溫朗然同學在坦桑尼亞的中學進行教學工作。

 

麥逸之同學代表香港貿易發展局(泰國)參與國際性的經濟論壇,擴闊眼界。

麥逸之同學代表香港貿易發展局(泰國)參與國際性的經濟論壇,擴闊眼界。

 

劉芷玲同學(左)在北京大成律師事務所(上海)的國際部實習。

劉芷玲同學(左)在北京大成律師事務所(上海)的國際部實習。

 

鄭晧燊同學(前排左四)與其他實習生及柬埔寨同事相處融洽。

鄭晧燊同學(前排左四)與其他實習生及柬埔寨同事相處融洽。

 

寰宇暑期實習計劃的學生與嘉賓合照。

寰宇暑期實習計劃的學生與嘉賓合照。

 

下載所有相片