Facebook    RSSRss 訂閱    列印此頁 列印
二零一七年十一月二十七日

中大奪世界建築節年度建築大獎
首個香港隊伍獲頒「建築界奧斯卡」



香港中文大學(中大)的「一專一村」團隊(下稱「團隊」)建造的新型抗震夯土農宅項目奪得有「建築界奧斯卡」之稱的世界建築節2017年度建築大獎(World Building of the Year 2017),這是首次有香港團隊獲此殊榮。該項目為雲南一對老年夫婦提供居所,亦為當地村民示範如何使用經過優化的傳統方法建造安全舒適、經濟實用及可持續發展的家園,可見建築學無分貴賤,任何人皆可受用。

本年度世界建築節的年度建築大獎由雲南光明村的一幢農宅奪得,該項目源於2014年在當地魯甸縣發生的一場地震,導致617人死亡,數萬幢房屋盡毀。團隊以改良的夯土建築技術,為村落建造了一所舒適安全的示範土屋,供一對年邁夫婦居住,同時亦重建了村民對傳統土房的信心,使當地傳統建築文化得以保存 。世界建築節的評審形容項目「非凡」,並表揚它為一般人所面對的重大問題提供援助。

中大校長沈祖堯教授衷心恭賀團隊贏得世界建築節大獎,他表示:「世界建築節的評審提到,項目過人之處在於它能解決一般人面對的重大問題。事實上,以知識回饋社會、為有需要的人提供援助,正是學術研究其中一個重要目的,亦反映中大教育理念中所提倡的人文精神。『一專一村』的項目範疇非常廣泛,包涵建屋、築橋,到公共衞生推廣,我期待團隊往後作出更多意義非凡的工作。」

該項目由中大建築學院姚連生建築學教授吳恩融教授萬麗博士和博士研究生遲辛安領導,劍橋大學地震專家蘇國湄博士及昆明理工大學的柏文峰教授亦有參與。他們研究傳統夯土建築的不足,從而設計出改良方案,經過多番測試後,終於在四個月內建成了一幢兩層高、面積148平方米的新型抗震夯土農宅。團隊並將技術授予當地工人及使用就地取材的材料,最後新土房的建築成本僅每平方米人民幣600元,相比同村的混凝土房屋成本(每平方米人民幣1,000-1,200元)節省達40%。新農宅不單價格低廉,而且十分穩固。村內隨後面對兩次地震,房子都完好無缺。

世界建築節的評審讚揚項目通過使用傳統的材料及簡單改進和提升建造技術,結合了古代智慧和現代技術。他們也對團隊的研究過程留下深刻的印象,認為該研究方法可以廣泛地應用在世界上任何受到地震和貧困問題的地方。

世界建築節項目總監Paul Finch說:「項目展示了,建築無論在貧窮或富裕的社區中,均與居民生活息息相關。」

2017年度世界建築節在德國柏林舉行,共收到924份來自68個國家的項目提名,其中434份被列入候選名單。項目類型豐富,從住宅、學校、車站、博物館,以至大型基礎設施和景觀項目。候選項目的負責人被邀請到柏林的Arena體育館作詳細介紹,為期3天的活動共吸引全球超過二千名建築師參加。在十八個類別中,中大團隊在「新與舊」類別中勝出,得以入圍決賽,最終在世界建築節最後一天獲評審團選為年度建築。

吳恩融教授表示:「是次研究項目獲獎,實在是對團隊工作的重要肯定。內地近年推行新農村發展,而中央政府亦在十三五規劃中提到消滅貧困和可持續性是未來發展的重要目標。是次獲獎項目以授人以漁的方式協助村民自力更生,並為他們提供安全、舒適及便宜的居所。中大致力以科學方法研究建築對人和環境的影響,項目以低碳、環保的方法建造,對實踐未來農村發展的方向有示範作用。」

項目早前亦奪得《建築評論》2017年度居住建築大獎。評審表揚團隊對當地社區有深入的理解,並為居民提供本地化且符合成本效益的建築方案。

中大「一專一村」農村可持續發展支援計劃

「一專一村」農村可持續發展支援計劃 (www.1U1V.org)  由中大姚連生建築學教授吳恩融教授和建築學院萬麗博士在2014年初籌組及推行,其理念是整合一所高校的專業知識和人力資源,以策略性、系統性和可持續發展的方式,從居住環境、健康及公共衞生、教育文化及經濟等多方面,改善一個農村的環境和民生。

每個「一專一村」項目皆由一名中大建築學院的博士生負責,將項目的實踐成果與其博士研究論文相互結合,並在過程中廣邀海外和內地大學的專才,組成跨學科團隊,改善農村民生,幫助老弱婦孺,推動教育、文化、社會、經濟發展,保護生態環境。

「一專一村」的首個項目位於雲南省怒江州秋那桶村,邀請了北京大學和香港理工大學進行公共衞生研究,最近亦與中大崇基學院及香港教育大學攜手於當地開展幼兒發展促進計劃。去年,「一專一村」團隊也在內地建成中國第一座農村現代竹橋──「一心橋」,解決當地貧困村民的過河困難。

(左起)中大建築學院助理教授高仕棠(Kristof Crolla)教授、陳張敏聰夫人慈善基金有限公司陳孔明先生、中大建築學院姚連生建築學教授吳恩融教授、建築學院1U1V項目發起人萬麗博士、建築學院副教授鍾宏亮教授,以及建築學院博士研究生遲辛安先生。
(左起)中大建築學院助理教授高仕棠(Kristof Crolla)教授、陳張敏聰夫人慈善基金有限公司陳孔明先生、中大建築學院姚連生建築學教授吳恩融教授、建築學院1U1V項目發起人萬麗博士、建築學院副教授鍾宏亮教授,以及建築學院博士研究生遲辛安先生。

中大團隊奪世界建築節年度建築大獎。(左起)遲辛安先生、吳恩融教授及萬麗博士。
中大團隊奪世界建築節年度建築大獎。(左起)遲辛安先生、吳恩融教授及萬麗博士。

世界建築節起級評審團成員James TIMBERLAKE先生(左)頒授「新與舊」組別獎予吳恩融教授。
世界建築節起級評審團成員James TIMBERLAKE先生(左)頒授「新與舊」組別獎予吳恩融教授。

一對年邁夫婦在2014年的魯甸縣地震中失去家園。
一對年邁夫婦在2014年的魯甸縣地震中失去家園。

中大團隊為光明村建造新型抗震夯土農宅。
中大團隊為光明村建造新型抗震夯土農宅。

新型抗震夯土農宅設有採光通風良好、舒適美觀的半室外中庭空間。
新型抗震夯土農宅設有採光通風良好、舒適美觀的半室外中庭空間。

中大校長沈祖堯教授(左三)恭賀一專一村團隊獲此殊榮。
中大校長沈祖堯教授(左三)恭賀一專一村團隊獲此殊榮。

搜尋新聞稿

專題


頒授學位典禮
頒授學位典禮